Mit dem Auto

Aus dem Norden: Von der A7, Ausfahrt Hamburg-Bahrenfeld, Richtung Hamburg-Centrum halten. Hinter dem Millerntorplatz geradeaus die Ludwig-Erhard-Straße, die ab dem Rödingsmarkt in die Willy-Brandt-Straße übergeht. Gleich nach der Kirche „St. Nikolai" links biegen Sie links ab in die Straße „Neue Burg", diese geht über in die „Trostbrücke". Hausnummer 1.

Aus dem Osten: Von der A1 auf die A24, Ausfahrt Hamburg-Horn. Vom Kreisel (1) Richtung Hamburg-Centrum in die Sievekingsallee, die in die Bürgerweide übergeht. Weiter Richtung Elbbrücken / BAB Hannover/Bremen. Nach der Bahn-Unterführung am Berliner Tor rechts abbiegen in die Spaldingstraße, auf der B4 (die ab hier zuerst Amsinckstraße, dann Deichtortunnel, dann Willy-Brandt-Straße heißt) direkt vor der Kirche „St. Nikolai" rechts abbiegen in die „Neue Burg", diese geht über in die „Trostbrücke". Hausnummer 1.

Aus dem Süden & Westen: Von der A7 auf die A1, anschließend auf die A255 über die Elbbrücken. Richtung Hamburg-Centrum in die Amsinckstraße. Der Beschilderung B4 durch den Deichtortunnel bis unmittelbar vor der Kirche „St. Nikolai" folgen, dort rechts abbiegen in „Neue Burg", diese geht über in die „Trostbrücke". Hausnummer 1.

Parkmöglichkeit: Parkhaus „Katharinenkirche" (Neue Gröningerstraße 12); in der Straße „Neue Burg" befinden sich außerdem einige öffentliche Stellplätze.

Nach der Ankunft am Flughafen Fuhlsbüttel

Weiter mit der S-Bahn der Linie 1 (S1) Richtung Ohlsdorf bis zur Haltestelle "Ohlsdorf". Dort geht es weiter mit der S1 (in Ohlsdorf erfolgt eine Vereinigung mit dem Zuteil aus Poppenbüttel) in Richtung Wedel bis zur Haltestelle „Stadthausbrücke". Der kurze Restweg ist entweder per Taxi oder bei gutem Wetter zu Fuß (ca.8 Minuten) zu erreichen, indem man die Straße „Großer Burstah" entlang geht, dann rechts in die „Börsenbrücke" einbiegt, von hier rechts in die „Trostbrücke".

Mit der Bahn

IC / ICE bis Hamburg Hauptbahnhof. Dort umsteigen in die U3 (Fahrtrichtung Barmbek) bis zur Haltestelle „Rathaus". Den kurzen Restweg entweder per Taxi oder bei gutem Wetter zu Fuß: hier geht man die „Große Johannisstraße" entlang, dann links in die „Börsenbrücke", von hier rechts in die „Trostbrücke".